Texte Libre

Scroll down to read my lyrics and translation
Vous trouverez ci-bas mes paroles de chansons et leurs traductions
_____________FIRST______________
You never know
What's in front of your eyes
Closed or opened
You always doubt it all

You never know
What's coming your way
Open your heart
What do you see around


_____________BRIDGE A______________
The world is full of shadows
But there's nothing that can really stop you
No battle you can't win,
no mountain you can't climb

All you gotta do is to
Keep your faith up high !


_____________REFRAIN______________
Keep your faith up high !
Keep your faith up high !
Everything is gonna be
Oh so right!

Keep your faith up high!
Grab it tight, I tell you why
Everything is gonna be
Oh so right


_____________SECOND______________
Your whole life !
You never get the signs
When the hurt
Came into your living


You're walking like nothing
Could never touch you
Truth is
You're crawling onto the ground


_____________THIRD______________
Tainted hearts
Filled out with shame
Don't you worry
Don't you worry


When everything
Comes to dark
Feeling like you're standing apart


_____________BRIDGE B______________
The world is full of shadows
But they can never take that from you
Don't let no one make you believe you can't achieve your dreams
----


All you gotta do is to
Keep your faith up high !


_____________REFRAIN______________
Keep your faith up high !
Keep your faith up high !
Everything is gonna be
Oh so right!


Keep your faith up high!
Grab it tight, I tell you why
Everything is gonna be
Oh so right
Par Peyton Adams
Lundi 9 février 2009
- Publié dans : Lyrs
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
_____________FIRST______________
Why is there so much hate down in this world
I now wonder where love has been
What message should be given to our children
To escape, flight, take or give

I see the independant flag upon the hills
Is this truth or selfish wills

Why are we pretending not to see
What has been as well as what could be


_____________REFRAIN______________
I know, I know
Somewhere there is crack

Between you and I, every kind
Of espieces still we're all natural


Let the flower, let the flower bloom
Upon the hills to the bluer sky

The stormy smoke makes it hard to feel it anyway
Still we pretend to another chance


_____________SECOND______________
Is the black stormy smoke keeping our eyes blurry
The tears after the bombs already here

That fucking killing catastrophee
Seems to be spreading all over the world

The radio, the tv are all acting crazy
You shut it down and simply have a sit

I don't know why you are trying to ignore
What could be blasting your children window and your door

_____________THIRD______________
Is there any kind hope for us to see
Is there anything we can do and lead

to another state of consciensness
To realise we're all walking on the same way


Do you think I waste my time singing
Well, if I agree let's do even better

Hate is our only ennemy
And they know that ain't be really easy


_____________REFRAIN______________
I know, I know
Somewhere there is crack

Between you and I, every kind
Of espieces still we're natural


Let the flower, let the flower bloom
Upon the hills to the bluer sky

The stormy smoke makes it hard to feel it anyway
Still we pretend to another chance
Par Peyton Adams
Lundi 9 février 2009
- Publié dans : Lyrs
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
_____________FIRST______________
Every single day
Is a pain
Every single word I say
Hurt your feelings


Are we really meant to like each other?

_____________SECOND______________
Each time you scream

That loud
In the other room,
Baby's crying


Is that it ? Is our love made of paper ?
Won't you let a chance for us to recover ?


_____________BRIDGE______________
But I got my word to say
For the record
I got my word to say
That you got your own mistake to clean

And you got to see it baby
You got to face it one day
Paper love?
Paper love!


_____________VOCALESS______________
_____________REFRAIN______________

_____________THIRD______________
Every single day I
-- was -- trying
Every single move I did, I
Did it for a better living


But you never really got it

_____________FOURTH______________
But you never understood that simple fact
Admit it --
We were born
on -- se--parate ways


Still you driving me crazy
Is it where leads love made of paper ?

_____________BRIDGE______________
This is what I want you to say
For the record
This is what I want you to hear
From me -- me-- --


And you got to see it baby
You got to face it one day
Paper love?
Paper love!


_____________VOCALESS______________
_____________REFRAIN______________



_____________TRADUCTION______________
Chaque jour
Est une douleur
Chaque mot que je dit
Te blesse

Sommes-nous vraiment faits pour nous aimer ?

---
Chaque fois que tu cries, que tu cries
Si fort
De la chambre à côté
Notre bébé pleure

Alors c'est ça? Notre amour est-il fait de papier?
Pourquoi ne nous laisses-tu pas une chance de guérir?

---
Mais j'ai mon mot à dire
Pour l'histoire
J'ai mon mot à dire
Tu devrais nettoyer aussi devant ta porte

Faut que t'ouvres les yeux
Faut que tu l'affrontes
Paper love?
Paper love!

---
---

---
Chacun des jours J'
essayais
a chaque mouvement, Je
Le faisais pour nous deux

Mais t'as jamais rien compris

---
Mais t'as jamais rien compris
Admetsè-le
Nous ne partageons pas
La même route

Pourtant tu me rends fou
Est-ce là que mène l'amour fait de papier?

---
C'est ça que je voulais te dire
Pour l'histoire
C'est ça que je voulais que tu entendes
De moi

Faut que t'ouvres les yeux
Il faudra que tu l'affrontes un jour
Paper love?
Paper love!

---
--- 
Par Peyton Adams
Jeudi 5 février 2009
- Publié dans : Lyrs
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Publicité

Pr�sentation

They say

"You can steal my time, you can take what's mine but still, I believe in miracles"

Recherche

Catégories

Archives

Recommander

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus